Čínské aerolinky se nezapojí do obchodů s povolenkami v EU Hongkong 4. ledna (ČTK) - Čínské aerolinky nezvýší ceny letenek kvůli novému programu obchodování s emisními povolenkami, který pro leteckou dopravu zavedla od ledna Evropská unie, protože odmítají povolenky kupovat a nebudou s EU v tomto směru spolupracovat. Uvedlo to dnes čínské sdružení pro leteckou dopravu CATA. Další aerolinky z oblasti Asie a Tichomoří, které se potýkají s oslabením poptávky, zřejmě dodatečné náklady přenesou na cestující a zvýší ceny. "Čína nebude spolupracovat s EU v obchodech s povolenkami, takže čínské letecké společnosti nezavedou pro zákazníky příplatek kvůli emisní dani," řekl agentuře Reuters náměstek generálního tajemníka CATA Cchaj Chaj-po. CATA zastupuje čtyři hlavní letecké společnosti v zemi - Air China Ltd, China Southern Airlines, China Eastern Airlines a Hainan Airlines. Čínské aerolinky budou také zvažovat žalobu vůči EU kvůli povolenkám. Cchaj však dodal, že tento krok má svůj čas, protože daně se budou od aerolinek vybírat nejdříve v březnu 2013, a upozornil, že americké aerolinky nedávno prohrály právní spor kvůli zavedení povolenek. Kromě žalob se uvažuje také o tom, že by čínská vláda zavedla odvetná opatření. O žalobě uvažují i Australské Qantas Airways. CATA odhaduje, že čínské aerolinky by musely v prvním roce platnosti obchodů s povolenkami zaplatit na poplatcích 800 milionů jüanů (2,5 miliardy Kč). Do roku 2020 se má tato částka více než ztrojnásobit. Všechny aerolinky využívající letiště v EU se musí od letošního roku zapojit do systému obchodování s emisními povolenkami. Ten má za cíl omezit vypouštění skleníkových plynů do ovzduší. Letecké společnosti mají do roku 2020 dostávat 85 procent povolenek zdarma a nakupovat jen 15 procent. Obchody s emisními povolenkami v EU fungují v jiných odvětvích již od roku 2005 a jsou jedním z hlavních pilířů boje unie se změnami klimatu. Německá Lufthansa, která je druhým největším provozovatelem dálkových letů na světě za dubajskými aerolinkami Emirates, v pondělí varovala cestující, že bude muset zvýšit ceny letenek, protože odmítá vzít na svá bedra dodatečné náklady z obchodů s povolenkami. Americké aerolinky Delta Air Lines již oznámily zvýšení cen letenek mezi USA a Evropou o tři dolary. Hongkongské aerolinky Cathay Pacific Airways a několik dalších asijských leteckých společností na dotaz agentury Reuters uvedly, že rovněž zvažují kvůli povolenkám zavedení příplatku k současné ceně letenek. Jediné Singapur Airlines uvedly, že se chtějí tyto náklady pokusit vyrovnat úsporami paliva a snížením emisí. Nevylučují však, že poplatky dodatečně rovněž zavedou. Ředitel Mezinárodního sdružení pro leteckou dopravu (IATA) Tony Tyler odhadl, že obchody s povolenkami budou stát aerolinky v letošním roce 1,2 miliardy eur (30,9 miliardy Kč). IATA očekává, že celkový zisk aerolinek klesne letos o 29 procent na 4,9 miliardy USD (97,2 miliardy Kč). irl mha 